Erreur involontaire de la communication, ou tactique?

Mes cours d'analyse de l'image continuent visiblement leur influence. Après avoir rapidement détaillé cette image dans un magazine, accompagnant un échantillon qui a vite fini à la poubelle, j'ai feuilleté les pages suivantes puis brusquement fait machine arrière car un détail me tracassait: la typographie "nuit" donc le fond bleu et la police blanche me rappelaient étrangement celui d'une célèbre marque de cosmétique (Nivea) alors que cette pub est consacrée à une autre et oh combien célèbre autre marque. Il est peu probable que ce détail est échappé à l'équipe du marketing, alors j'aimerais qu'on m'explique cette tactique de confusion et son efficacité...